Lifelong Catholics can carry quiet misreadings of the faith for years. Here are eight areas where the gap between what many believe and what the Church teaches tends to run wide.